17c.uu

原因或许有很多，结果却是类似的：神化人工智能相当于“捧杀”，可能会对行业发展带来很大困扰。前不久，一位同传译员在社交平台撰文指责科大讯飞进行“同传欺诈”，引起社会广泛关注。后来该同传译员发文澄清说，其中存在误会。引发误会的原因之一就是人工智能被夸大了：目前机器翻译只有六级水平，但由于人们口口相传或媒体不当报道等多种因素，很多人却在潜意识中认为机器翻译能力已超过同声传译——尽管科大讯飞从未如此宣称。

（十三）保险公司与第三方互联网平台进行合作的，应当由总公司统一管理第三方互联网平台合作业务的接入、签约，明确各省级分公司归口管理部门，加强业务合法合规性考核管理。（十四）保险公司发现中介渠道业务主体存在下列严重违法违规行为的，应当及时向银保监会及当地银保监局报告：利用开展保险业务的便利条件，进行非法集资、传销或者洗钱等非法活动；有严重侵害投保人、被保险人或者受益人合法权益的违法行为；业务活动涉嫌其他违法犯罪；银保监会规定的其他需要报告的事项。

黑龙江高院审理认为，一般情况下，摄影作品的拍摄者是原始版权人，享有包括署名权在内的著作权。但是，当摄影作品上有其他公民、法人或者组织署名时，摄影者并非当然的著作权人。在此情形下，如无相反证据，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为该作品的作者。被控侵权摄影作品的摄影师虽然是RyanMcVay，但是在被控侵权图片上署名的并非其本人，而有“GettyImages”的水印，即Getty公司的署名，并标注了“本网站所有图片均由Getty公司授权发布，侵权必究”等字样，故不能仅以Getty公司非实际摄影者而据此认定其不享有被控侵权作品的著作权。华盖公司据以主张权利的证据仅是Getty公司公布在其官网上的被控侵权图片，但根据查验，互联网上已有多家公司公开销售与被控侵权图片内容、摄影师完全相同的图片，而图片上并未标注“GettyImages”水印，系分别印有上述各家公司自己的水印（署名）。华盖公司虽作出了系Getty公司授权上述公司使用的解释，但未提供相应证据支持其此项主张。华盖公司未能提供被控侵权作品的底片或未经修改的数码照片文件及与文件相符合的拍摄器材等证据用以证明其权利主体资格，亦不能提供其取得权利的合同或著作权登记证书等用以证明其著作权取得的方式。

不过，美联社在11日的报道中援引独立视频制作人阿巴·夏皮罗（Abba Shapiro）的话称，通过与美联社发布的同一个视频进行逐帧比较显示，桑德斯发布的视频被“做了手脚”：视频中阿科斯塔的手臂在接触女实习生时的手臂时速度“加快了”。夏皮罗认为，出现这样的差别不像是因为技术故障或视频压缩所造成，而且桑德斯上传的视频没有任何声音，这会让做手脚变得更加容易。

四、保险公司要完善中介渠道业务合规监督（二十四）保险公司要进一步完善中介渠道业务的合规监督。总部应当在每季度结束后15日内向银保监会报送中介渠道业务报告及数据表格电子版（表格式样见附件）；每年3月1日前向银保监会报送上一年度中介渠道业务合规情况内部审计报告，报告应包括保险中介渠道业务情况、风险评估情况、合规审计情况、违法违规问题处罚与整改情况以及公司认为其他应该报告的事项等，公司总经理应当在报告上签字，并对报告内容的真实性负责。

记者：债券市场支持疫情防控方面都采取了哪些措施？答：新冠肺炎疫情发生以来，按照党中央、国务院决策部署，人民银行、证监会积极采取多项措施，通过债券市场全力支持疫情防控和经济社会发展。具体包括：一是建立债券发行绿色通道，延长债券发行额度有效期、合理调整信息披露时限等针对性措施；二是及时调整相关政策并充分利用线上办理业务，确保债券市场发行登记、承销分销、付息兑付、交易结算等各项业务顺利进行；三是加大受疫情影响地区机构发行登记、交易、托管等费用减免力度。截至2020年3月10日，在市场各方共同努力下，已累计发行支持疫情防控债券236只、2095亿元，用于防护及医疗物资采购生产及运输、防疫基础设施及医院施工建设、民生保障、物价稳定等疫情防控领域。